La vita di Abramo. Questo è un estratto della Bibbia: Genesi 11.27-25.11 - testo e registrazione audio, in romani, il dialetto degli orsi olteniani
Durante l'ascolto della registrazione, l'espressione che hai appena letto è contrassegnata in giallo
Secondo i linguisti, il dialetto della lingua rumena parlata dagli orsi dell'Oltenia (usato nella presente traduzione) è un dialetto del tipo Calderone - ed è diverso dal dialetto degli orsi della Moldavia e della Romania sud-orientale, che è del tipo balcanico.
Traducisardem anda o Lil o Sfînto the Devlesko le dorinţasa ka o poporo romano te daştin the avel len bukuria te pringianen le Devles hai the paşon pasha Leste.